{"id":10981,"date":"2025-10-06T11:13:08","date_gmt":"2025-10-06T09:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/types-de-destruction\/roentgenbilder-vernichten-dsg-gebuev\/"},"modified":"2026-01-01T22:18:21","modified_gmt":"2026-01-01T21:18:21","slug":"destruction-radiographies-documents-medicaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es pour les documents m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"
\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Protection des donn\u00e9es
    \npour les documents m\u00e9dicaux<\/h1>\n

    \n \u00c9LIMINATION S\u00c9CURIS\u00c9E ET CONFORME DES RADIOGRAPHIES<\/strong><\/span>
    \n Jouez la carte de la s\u00e9curit\u00e9 : REISSWOLF d\u00e9truit<\/span>
    \n vos donn\u00e9es d\u2019imagerie m\u00e9dicale conform\u00e9ment \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico \u2014<\/span>
    \n avec une documentation compl\u00e8te, une tra\u00e7abilit\u00e9 totale et une valorisation durable.<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
      \n
      \n\t

      \u00c9limination conforme des documents m\u00e9dicaux<\/h2>\n

      Quelles sont les exigences de la LPD et de l\u2019Olico applicables aux radiographies ?<\/h3>\n

      Les donn\u00e9es d\u2019imagerie m\u00e9dicale, telles que les radiographies, sont soumises \u00e0 des exigences l\u00e9gales strictes. REISSWOLF Suisse propose des solutions fiables et conformes au cadre l\u00e9gal pour l\u2019archivage et la destruction des documents m\u00e9dicaux. Celles-ci sont efficaces, conformes \u00e0 la LPD et disponibles dans toute la Suisse.<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

      \n
      \n\t

      Fondements juridiques<\/h2>\n

      L\u2019Ordonnance sur la tenue et la conservation des livres de comptes (Olico) r\u00e9git la gestion et l\u2019archivage conformes des livres comptables et des documents commerciaux, sans toutefois traiter sp\u00e9cifiquement des donn\u00e9es d\u2019imagerie m\u00e9dicale ou des radiographies.<\/p>\n

      En Suisse, l\u2019obligation de conservation des radiographies pendant au moins 10 ans d\u00e9coule des l\u00e9gislations cantonales en mati\u00e8re de sant\u00e9 ainsi que des directives professionnelles m\u00e9dicales. Pour les personnes mineures, des d\u00e9lais de conservation plus longs peuvent s\u2019appliquer. \u00c0 l\u2019issue du d\u00e9lai l\u00e9gal, ces documents doivent \u00eatre d\u00e9truits de mani\u00e8re tra\u00e7able, conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et d\u00fbment document\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

      \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tD\u00e9lais de conservation dans le secteur de la sant\u00e9\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
      \n
      \n\t

      \u00c9limination des radiographies conforme \u00e0 la LPD et respectueuse de l\u2019environnement<\/h2>\n

      Les radiographies ne doivent en aucun cas \u00eatre \u00e9limin\u00e9es avec les d\u00e9chets m\u00e9nagers. Elles contiennent des m\u00e9taux pr\u00e9cieux, en particulier de l\u2019argent, mais \u00e9galement des substances potentiellement polluantes. Leur \u00e9limination doit donc imp\u00e9rativement r\u00e9pondre \u00e0 deux exigences fondamentales :<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      • Protection des donn\u00e9es : destruction conforme \u00e0 la nLPD et \u00e0 la norme ISO\/CEI 21964<\/li>\n
      • Protection de l\u2019environnement : r\u00e9int\u00e9gration des mati\u00e8res valorisables dans le cycle des mat\u00e9riaux<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        REISSWOLF Suisse prend en charge l\u2019ensemble de ce processus \u2013 de mani\u00e8re conforme au droit, certifi\u00e9e et avec une documentation compl\u00e8te.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

        \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tDestruction des radiographies avec REISSWOLF\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
        \n
        \n\t

        S\u00e9curit\u00e9 garantie pour les h\u00f4pitaux, centres de radiologie et cabinets m\u00e9dicaux<\/h2>\n

        Qu\u2019il s\u2019agisse de quelques dossiers isol\u00e9s ou d\u2019un local d\u2019archives complet, nous proposons une solution \u00e9volutive et parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 toutes les institutions m\u00e9dicales :<\/p>\n

          \n
        • Collecte au moyen de conteneurs s\u00e9curis\u00e9s verrouillables \u00e9quip\u00e9s du syst\u00e8me e.l.sy.\u00ae<\/li>\n
        • Documentation compl\u00e8te avec certificat officiel de destruction<\/li>\n
        • R\u00e9cup\u00e9ration des fractions d\u2019argent dans des installations de recyclage certifi\u00e9es<\/li>\n
        • Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico<\/li>\n
        • Planification individualis\u00e9e en fonction de la structure de vos archives et des besoins de votre \u00e9tablissement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
          \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tD\u00e9sarchivage pour cabinets m\u00e9dicaux et cliniques\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
          \"REISSWOLF
          \n
          \n\t

          Protection des donn\u00e9es et \u00e9limination aupr\u00e8s d\u2019un interlocuteur unique<\/span><\/h2>\n

          VOS AVANTAGES AVEC REISSWOLF SUISSE<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          \n \u2714 Destruction conforme \u00e0 la nLPD et \u00e0 la norme ISO\/CEI 21964<\/span>
          \n \u2714 Respect des exigences de l\u2019Olico applicables aux documents \u00e0 valeur commerciale<\/span>
          \n \u2714 Conteneurs sp\u00e9cialis\u00e9s avec surveillance RFID et contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s<\/span>
          \n \u2714 Processus tra\u00e7ables et normes de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9es<\/span>
          \n \u2714 Valorisation \u00e9cologique des mat\u00e9riaux plut\u00f4t que mise en d\u00e9charge<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          \n
          \n\t

          *Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n

          Toutes les informations figurant sur cette page sont fournies sans garantie et servent exclusivement \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne constituent pas un avis juridique contraignant. Pour toute question juridique pr\u00e9cise, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux dispositions l\u00e9gales applicables ou solliciter un conseil juridique qualifi\u00e9.<\/p>\n

           <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          \n
          \n\t

          Pr\u00eats pour une destruction de radiographies conforme au droit ?<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          \n
          \n\t

          SOLUTION 1 : DESTRUCTION R\u00c9GULI\u00c8RE DE RADIOGRAPHIES<\/p>\n

          Gardez le contr\u00f4le de la destruction de vos donn\u00e9es d\u2019imagerie en continu !<\/h4>\n

          \n\u00c9limination r\u00e9guli\u00e8re des radiographies \u00e0 l\u2019aide de conteneurs s\u00e9curis\u00e9s verrouillables,
          \navec des tourn\u00e9es de collecte planifi\u00e9es et une destruction conforme \u00e0 l\u2019Olico.
          \nSolution id\u00e9ale pour les \u00e9tablissements ayant des besoins r\u00e9currents.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

          \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tDemander une destruction r\u00e9guli\u00e8re de radiographies\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
          \n
          \n\t

          SOLUTION 2 : D\u00c9SARCHIVAGE ET DESTRUCTION DE RADIOGRAPHIES \u2013 INTERVENTION PONCTUELLE<\/p>\n

          Lib\u00e9rez vos archives \u2014 nous nous occupons du reste !<\/h4>\n

          \nPrise en charge compl\u00e8te de vos anciens stocks de radiographies :
          \ntri, conditionnement, transport et destruction conformes \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico.
          \nConvient \u00e9galement pour les petits volumes \u00e0 partir d\u2019un carton.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

          \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tCommander un d\u00e9sarchivage et une destruction de documents\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
          \n
          \n\t

          [cplz_contact_widget]<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u00c9limination conforme des documents m\u00e9dicaux Quelles sont les exigences de la LPD et de l\u2019Olico applicables aux radiographies ? Les donn\u00e9es d\u2019imagerie m\u00e9dicale, telles que les radiographies, sont soumises \u00e0 des exigences l\u00e9gales strictes. REISSWOLF Suisse propose des solutions fiables et conformes au cadre l\u00e9gal pour l\u2019archivage et la destruction des documents m\u00e9dicaux. Celles-ci sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5408,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10981","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDestruction de radiographies \u2013 conforme LPD & Olico | REISSWOLF Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico des radiographies et documents m\u00e9dicaux. S\u00e9curis\u00e9e, certifi\u00e9e et tra\u00e7able avec REISSWOLF Suisse. Demandez une solution.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Destruction de radiographies \u2013 conforme LPD & Olico | REISSWOLF Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico des radiographies et documents m\u00e9dicaux. S\u00e9curis\u00e9e, certifi\u00e9e et tra\u00e7able avec REISSWOLF Suisse. Demandez une solution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reisswolf\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/reisswolf-aktenvernichtung-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T21:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reisswolf-alles-aus-einer-hand-datenschutz.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Destruction de radiographies \u2013 conforme LPD & Olico | REISSWOLF Suisse","description":"Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico des radiographies et documents m\u00e9dicaux. S\u00e9curis\u00e9e, certifi\u00e9e et tra\u00e7able avec REISSWOLF Suisse. Demandez une solution.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Destruction de radiographies \u2013 conforme LPD & Olico | REISSWOLF Suisse","og_description":"Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico des radiographies et documents m\u00e9dicaux. S\u00e9curis\u00e9e, certifi\u00e9e et tra\u00e7able avec REISSWOLF Suisse. Demandez une solution.","og_url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/","og_site_name":"Reisswolf","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/reisswolf-aktenvernichtung-schweiz\/","article_modified_time":"2026-01-01T21:18:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reisswolf-alles-aus-einer-hand-datenschutz.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/","url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/","name":"Destruction de radiographies \u2013 conforme LPD & Olico | REISSWOLF Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reisswolf-alles-aus-einer-hand-datenschutz.jpg","datePublished":"2025-10-06T09:13:08+00:00","dateModified":"2026-01-01T21:18:21+00:00","description":"Destruction conforme \u00e0 la LPD et \u00e0 l\u2019Olico des radiographies et documents m\u00e9dicaux. S\u00e9curis\u00e9e, certifi\u00e9e et tra\u00e7able avec REISSWOLF Suisse. Demandez une solution.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reisswolf-alles-aus-einer-hand-datenschutz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reisswolf-alles-aus-einer-hand-datenschutz.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/destruction-radiographies-documents-medicaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Types de destruction","item":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/types-de-destruction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protection des donn\u00e9es pour les documents m\u00e9dicaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#website","url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/","name":"Reisswolf","description":"Reisswolf","publisher":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#organization","name":"REISSWOLF Schweiz AG","url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-reisswolf.svg","contentUrl":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-reisswolf.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"REISSWOLF Schweiz AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/reisswolf-aktenvernichtung-schweiz\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10983,"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10981\/revisions\/10983"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reisswolf.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}